Metaphrasi - Foteini Moschi

Το μεταφραστικό γραφείο Μετάφραση Φωτεινή Μόσχη, το οποίο βρίσκεται στη Ρόδο στην οδό Εθνάρχου Μακαρίου 45, παρέχει ολοκληρωμένες μεταφραστικές υπηρεσίες καλύπτοντας έναν μεγάλο αριθμό γλωσσών. Η λειτουργία του ξεκίνησε το 2010, έχοντας ήδη πέντε χρόνια προϋπηρεσίας στον κλάδο, γεγονός που διασφαλίζει την υψηλή ποιότητα των προσφερόμενων υπηρεσιών.

Το γραφείο αναλαμβάνει τη μετάφραση διαφόρων ειδών κειμένων, απευθυνόμενο τόσο σε ιδιώτες όσο και σε επιχειρηματικούς πελάτες. Διαθέτει ειδίκευση στη μετάφραση επίσημων εγγράφων όπως πιστοποιητικά, πτυχία και νομικά κείμενα, ενώ επιπλέον προσφέρει υπηρεσίες μετάφρασης τεχνικών εγγράφων, διαφημιστικού υλικού, ιστοσελίδων και μενού εστιατορίων. Ειδικό ενδιαφέρον δίνεται σε μεταφράσεις για τον τουριστικό τομέα και σε νομικές μεταφράσεις, τις οποίες αναλαμβάνουν έμπειροι νομικοί συνεργάτες. Διαθέτει εκτενή εμπειρία και στον λογοτεχνικό τομέα, με περισσότερους από ενενήντα μεταφρασμένους τίτλους για κορυφαίους ελληνικούς εκδοτικούς οίκους.

Για τη διασφάλιση άριστου αποτελέσματος, εφαρμόζονται αυστηροί ποιοτικοί έλεγχοι δύο σταδίων σε κάθε μετάφραση. Η συνεργασία με εξειδικευμένους μεταφραστές, ανάλογα με τον γλωσσικό συνδυασμό και το θεματικό αντικείμενο, διασφαλίζει την πιστότητα και την ακρίβεια ως προς το πρωτότυπο κείμενο.